Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
off we go
Définition
1. express readiness to start a journey or task 2. indicate enthusiasm to... Voir plus
NEW
c'est parti
en route
allons-y
c'est reparti
roule ma poule
on y va
nous voilà partis
Grab your headphones and off we go.
Il vous suffit de prendre des écouteurs et c'est parti.
Everything's ready for the tasting, off we go, serve the first course.
Tout est prêt pour la dégustation, c'est parti, servez le premier plat.
One last photo in front of the house and off we go to adventure.
Une dernière photo devant la maison et en route pour l'aventure.
A good night's sleep, strong coffee, and off we go tomorrow morning.
Une bonne nuit de sommeil, un café bien fort, et en route demain matin.
But now, off we go, my sons.
Pour l'heure, allons-y, mes fils.
That's right, off we go, Michael.
C'est exact, allons-y, Michael.
We packed everything, closed the door, and off we go to our new home.
On a tout rangé, fermé la porte, et en route vers notre nouveau logement.
All right, the suitcases are loaded; off we go, we're finally leaving.
C'est bon, les valises sont chargées ; en route, on part enfin.
As soon as the rain eases a bit, off we go to the market.
Dès que la pluie se calme un peu, en route vers le marché.
The bikes are fixed, helmets adjusted, off we go for the bike trip.
Les vélos sont réparés, les casques ajustés, en route pour la randonnée.
We checked the route, the tank is full, off we go now.
On a vérifié l'itinéraire, le plein est fait, en route maintenant.
The computers are on, coffees served, off we go with the meeting.
Les ordinateurs sont allumés, les cafés servis, c'est parti pour la réunion.
The audience is seated, the lights dim, off we go with the show.
Le public est installé, les lumières baissent, c'est parti pour le spectacle.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "off we go" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
spatula: kitchen tool with flat surface for turning food
Découvrir le mot
spatula
Publicité

Suggestions qui contiennent off we go

if we go off 1
we go off the path 1
off to work we go 1
before we all go off 1
we can go off 1

Résultats: 347. Exacts: 347. Temps écoulé: 145 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200